domingo, 4 de julio de 2010

para jane

225 días bajo la hierba
y sabes más que yo.

hace mucho que te has quedado sin sangre,
eres leña seca en una cesta.

¿es así como son las cosas?

en esta habitación
las horas del amor
aún hacen sombras.

cuando te fuiste
te llevaste casi
todo.

me arrodillo por las noches
ante tigres
que no me dejan tranquilo.

lo que fuiste
no se repetirá.

los tigres me han encontrado
y no me importa.

Charles Bukowski
Traducción: Cecilia Ceriani i Txaro Santoro

1 comentario:

Diego dijo...

Esto de Bukowski tiene cierto aires de tango.o a poema de Carriego...
Va ..bukowski para mi hubiese sido bastante tanguero


besugo